Sanitary and phytosanitary |
卫生和植物检疫措施 |
Sanitary and Phytosanitary Standard (SPS) |
动植物卫生检疫标准 |
Sanitary and phytosanitary measures ( SPS ) |
卫生与植物卫生措施 |
Sanitary or Phytosanitary Regulation |
卫生或植物卫生法规 |
Sanitation and Similar Services |
公共卫生和类似服务 |
Satisfactory Adjustment of the Matter |
令人满意的调整 |
Schedules of Concessions and Commitments |
减让和承诺表 |
Schedules of Domestic Support Commitments |
国内支持承诺减让表 |
Schedules of Market Access Concessions |
市场准入减让表 |
Schedules of Specific Commitments |
具体承诺减让表 |
Scope of the Term “Measure” |
术语 “ 措施 ” 的范围 |
Secondary Education Services |
中等教育服务 |
Section Heading of the Harmonized System Nomenclature |
协调制度税则中的类别 |
Sector or Sub-Sector of a Service |
服务部门或分部门 |
Sectoral Initiative on Cotton |
棉花部门倡议 |
Selective Safeguard Clause |
选择性保障条款 |
Self-Disclosure Requirements by Covered Persons |
有关人员的自我信息披露要求 |
Selling and Marketing of Air Transport Services |
空运服务的销售和营销 |
Sequential Application of Valuation Methods |
(海关)估价方法的适用顺序 |
Sequential Foreign Direct Investment |
连续外国直接投资 |
Serious Damage under Agreement on Textile and Clothing |
纺织品与服装协定下的严重损害 |
Service Trade Negotiations in the Uruguay Round |
乌拉圭回合服务贸易谈判 |
Services Directly Related to the Exercise of Yraffic Rights |
与行使航空权直接相关的服务 |
Services Sectoral Classification List |
服务部门分类表 |
Significant Effect on Trade |
对贸易的重大影响 |
Significant Increase in Dumped Imports |
倾销产品进口的大幅度增长 |
Simultaneous Consideration of Dumping and Injury |
同时考虑倾销与损害 |
Small-Scale and Cottage Industries |
小型工业和家庭手工业 |
Snap-Back Clause Under Agreement on Textile and Clothing |
弹回条款 |
Socially Responsible Investing |
社会责任投资 |
Software Implementation Services |
软件执行服务 |
Special and Differential Measure |
特殊与差别待遇措施 |
Special and Differential Provision |
特殊与差别待遇条款 |
Special and Differential Treatment |
特殊与差别待遇 |
Special and differential treatment provisions ( S&D ) |
(给予发展中国家成员的)特殊与差别待遇条款 |
Special Care in Threat Case |
对审查威胁情况的特别慎重 |
Special Drawing Rights ( SDR ) |
(国际货币基金组织)特别提款权 |
Special Exchange Agreement |
特别外汇协定 |
Special Limits Against Textiles and Apparel Products |
纺织品特殊限制措施 |
Special or Additional Rules and Procedures |
特殊或附加规则和程序 |
Special Safeguard (SSG) |
《农产品协议》特殊保障 |
Special safeguard measures ( SSG ) |
(农业协议)特殊保障措施 |
Services on Issues of Securities |
证券发行服务 |
Special Safeguard Provisions |
特殊保障条款 |
Special Terms of Reference |
特别职权范围 |
Specific Duties and Charges Included in the Schedules |
减让表中所列的从量关税和费用 |
Specific Modalities: Market Access |
市场准入的具体模式 |
Specific Modalities; Domestic Support |
国内支持的具体模式 |
Specific Modalities; Export Competition |
出口竞争的具体模式 |
Specified Categories of Products |
特定产品类别 |
Specified Time-Limited Exceptions |
特定的有时限的例外 |
Specify Technical Regulations |
制定技术法规 |
Sporting and other Recreational Services |
体育和其他娱乐服务 |
Standard Classification System |
标准分类体制 |
Standard Terms of Reference |
标准职权范围 |
Standing Body under Agreement on Textile and Clothing |
纺织品与服装协定下的常设机构 |
Standstill and Rollback |
维持现状和逐步降低 |
State of the Domestic Industry |
国内产业状况 |
State Trading Enterprises ( STEs ) |
国营贸易企业 |
Statements/Information from Consultations as Evidence |
从磋商获得的声明 / 信息作为证据 |
Status of a Panel Finding not Appealed |
未被上诉的专家组裁定之法律地位 |
Status of Report not Placed on Agenda for Adoption |
未列入通过议程报告的法律地位 |
Status of the WTO |
世界贸易组织的地位 |
Stock Accumulation and Disposal |
库存的积累和处置 |
Strengthening of the Multilateral System |
多边体制的加强 |
Structural Adjustment Assistance |
结构调整援助 |
Submission of Evidence During Investigation |
调查中的证据递交 |
Submission of Factual Evidence |
事实证据的提交 |
Subsequent Crediting of the Tax |
后续计税机制 |
Subsidies and countervailing measures ( SCM ) |
补贴与反补贴措施 |
Subsidies Contingent upon Use of Domestic Goods |
以使用国产货物为条件的补贴 |
Subsidies to Reduce Cost of Marketing |
减少营销成本的补贴 |
Substantial Part of the Trade |
贸易实质部分 |
Substantial Sectoral Coverage |
众多部门范围 |
Substantial Supplying Interest |
实质供应利益 |
Substantial Trade Interest |
实质贸易利益 |
Substitution Drawback System |
替代退税制度 |
Succession to GATT |
关税与贸易总协定的继承 |
Sufficiency of Application for Initiation of an Investigation |
申请启动调查的充分性 |
Sufficiency of Evidence to Justify Initiation |
论证启动的证据充分性 |
Sufficiency of Notice of Appeal |
上诉通知的足够性 |
Surveillance of Implementation of Recommendations and Rulings |
建议和裁定的实施监督 |
Suspension of Concessions or other Obligations |
中止减让和其他义务 |